汽車水箱選擇水還是防凍液取決于很多因素。

首先，防凍液具有高沸點和低冰點的特點，沸點通常在 108 - 110℃，冰點在 - 35℃左右，而水的沸點是 100℃，冰點是 0℃。在極端溫度下，防凍液能確保發動機正常運行，防止過熱或凍結，水則做不到。

其次，防凍液能防銹、防腐、防垢和防凍，有效保護發動機內部金屬部件，防止腐蝕和氧化，還能避免水箱結垢。但水沒有這些功能，長期使用會導致水垢和腐蝕，影響發動機壽命。

另外，防凍液能根據不同氣候條件調整，適應各種環境溫度。比如冬季降低冰點防止凍結，夏季提高沸點保證正常運行，水無法進行這種調整。

還有，水中的雜質會產生水垢，含有礦物質會腐蝕金屬。而防凍液是針對汽車發動機的專用冷卻液，無雜質和礦物質，冰點低，沸點高，保質期長。

不過要注意，市面上有很多偽劣的防凍液，偽劣的防凍液還不如水。而且發動機里的冷卻液是用原液和水按標準比例兌好的，單獨的水屬于低檔次冷卻液，不僅受季節影響，還易產生水垢和銹跡，而冷卻液四季通用，品質高，效果性能有保證。

總之，綜合來看，汽車水箱應該加防凍液。