新款寶馬 X5 的圖片在一定程度上能反映其性能提升。

從圖片中能看到，外觀方面，頭燈更狹長，日間行車燈豎直排列，下包圍剎車導風口大且運動，下格柵方正硬朗，車身側面保留傳統 SUV 造型且有第二條腰線，前翼子板導風口加大且有犀利鍍鉻條，輪圈造型復雜，車尾尾燈全新 Y 字形設計且分層，尾門保留天地門設計，下包圍銀色鍍鉻條搭配啞光黑色套件。這些設計變化不僅使車輛更具運動感和野性，也暗示了空氣動力學性能的優化，從而可能提升車輛的行駛穩定性和操控性。

內飾方面，采用寶馬家族式內飾設計語言，有曲面雙聯屏、更新的 iDrive 8 系統、小巧換擋機構等。

動力上，40i 車型 3.0T 發動機引入 48 伏輕混系統，最大功率提升至 280 千瓦，最大扭矩提升至 519 牛·米，2.0T 發動機最大功率變成 190kW，3.0T 峰值扭矩高達 520N·m。

這表明新款寶馬 X5 在加速性能、燃油經濟性等方面都有提升。總之，通過新款寶馬 X5 的圖片，可以觀察到其在外觀、內飾和動力等方面的顯著變化，這些變化綜合反映了其性能的提升。