標致 306 的每一款都獨具魅力，難以界定哪一年款最經典，不過 1994 - 2002 年的敞篷版有著非凡意義。這一時期的敞篷版由著名設計師打造，凝聚獨特設計美學。它歷經三個生產階段，各階段在外觀細節、配置等方面不斷進化。不僅造型美觀，還榮獲多項榮譽，如“年度最美敞篷車”等，展現了標致 306 在設計與品質上的經典特質 。

在1994 - 1997年初代階段，標致306敞篷版車頭方正，矩形的霧燈（若安裝）別具一格，行李箱開啟按鈕也是矩形的，整體呈現出一種簡潔而硬朗的風格。這種設計風格既帶有那個時代汽車設計的典型特征，又融入了標致獨特的品牌元素，讓人一眼就能辨認出它的身份，仿佛在訴說著那個年代的汽車工業故事。

1997 - 2000年6月，標致306敞篷版迎來了一次優雅的蛻變。它的造型變得更加圓潤，圓形霧燈取代了之前的矩形霧燈，頭燈和前指示燈融為一體，標致標志巧妙地設置在行李箱蓋釋放按鈕上，同時拆除了防盜鍵盤。這些細節的改變，讓車輛的整體線條更加流暢，視覺上更加和諧，從硬朗風逐漸向優雅精致轉變，就像是一位青澀的少年成長為了風度翩翩的紳士。

而2000年6月 - 2002年的第三階段，標致306敞篷版以轎車為基礎重新設計，融入了S16前端的設計元素，發動機蓋也變得更圓。不僅如此，車輛還標配了4個安全氣囊，在提升安全性的同時，舒適性也得到了顯著提升。這一階段的敞篷版，在保持經典設計的基礎上，緊跟時代步伐，不斷提升自身的產品力。

標致306敞篷版在這三個階段的不斷演變中，始終保持著獨特的魅力。它既承載了標致品牌的歷史與文化，又在不同時期展現出符合時代潮流的設計與技術。它的每一次變化，都是對經典的傳承與創新，成為了標致汽車發展歷程中的一顆璀璨明珠。它的存在，讓標致306這款車在眾多汽車愛好者心中留下了不可磨滅的印記，無論時光如何流轉，它的經典魅力都將永恒綻放。