要提升奔馳 CLS500 的動力性能，可以從以下幾個方面著手。

首先，可以考慮加裝機械增壓器。像丹麥進口的 rotrex 機械增壓器就是不錯的選擇，在不影響發動機和變速箱的情況下，能讓馬力提升 35%到 40%，扭力提升 25%到 30%。

其次，對進氣系統進行改裝。通過優化進氣道、更換高性能空氣濾清器等，增加進氣量，從而提升發動機的動力輸出。

再者，更換渦輪增壓系統也是一個有效的辦法，能大幅提升發動機的馬力和扭矩。

還有，升級車輛的排氣系統。更換高性能排氣管和消聲器，減少排氣阻力，使發動機排氣更順暢，進而提升動力性能。

另外，可以考慮對車輛的電子控制單元（ECU）進行重新編程或升級。調整燃油噴射、點火正時等參數，優化發動機的工作效率，從而提高動力。

需要注意的是，在進行動力改裝時，一定要選擇質量可靠的改裝部件，并確保改裝工作由專業的技師完成，以保證車輛的安全性和可靠性。