大眾英文名是如何被確定的?

大眾的英文名是 Volkswagen。

這個詞由 volks 和 wagen 組成,volks 在德語中代表“人民的”,wagen 是“汽車”的意思,組合起來就是“人民的汽車”,所以被意譯為“大眾”。

在 1934 年,德國著名汽車設計師、保時捷的創始人費迪南德?波爾舍向希特勒提出申請,希望生產普通大眾都能買得起的車,希特勒為了德國社會經濟發展和軍費增長批準建立大眾汽車企業。

很多人誤以為 Das Auto 是大眾的英文名,這是錯誤的。Das 在德語中是定冠詞,相當于英語中的“the”,Auto 是“汽車”,Das Auto 意思是“這才是汽車”,是大眾的廣告語。

大眾廣告中常在最后加上 Das Auto,導致一些人誤解。

還有人認為“大眾”是音譯,因 Das 發音與“大”相似,這只是巧合。

總之,大眾的英文名和德文名都是 Volkswagen,是根據德語單詞意思確定的,而非通過音譯或錯誤理解的 Das Auto。

特別聲明:本內容來自用戶發表,不代表太平洋汽車的觀點和立場。

車系推薦

風云T9
風云T9
12.99-19.39萬
獲取底價
捷達VS5
捷達VS5
8.79-12.19萬
獲取底價
寶馬3系
寶馬3系
31.99-39.99萬
獲取底價

最新問答

與 2021 年相比,2022 年奧迪 A4L 落地價因地區、車型配置不同而呈現出多樣變化。2022 款車型有不同程度優惠,如南昌 2022 款 40TFSI 豪華動感型官方指導價 343800 元,有 44700 元優惠幅度。不同地區優惠
性價比高的車窗除霧劑品牌眾多,像寶能汽車、鹿晴、固特威、車仆、3M、SOFT99等都值得考慮。寶能汽車價格親民,保質期長達三年;鹿晴使用順手,除霧效果不錯;固特威操作簡單,能提升駕駛視線安全;車仆作為國內暢銷品牌,深受用戶信賴;3M全球知名
凱馬汽車的安全配置較為豐富。不同車型的凱馬汽車,都配備了相應的安全配置。比如,凱馬輕卡采用高強度鋼材制造車身,還配備了車身穩定系統、多種空氣懸掛系統、定速巡航系統;駿航 EV 有 ABS 防抱死系統、EBD 電子制動力分配系統;銳捷 S6
東風皮卡中較受歡迎的一款是銳騏6 。它在多個方面展現出獨特魅力,外觀上,車頭前臉高大硬朗,線條流暢又彰顯力量感,車尾立體感強且棱角分明;內飾兼具檔次與實用性,軟質搪塑、液晶屏幕、自動空調等配置一應俱全;空間較為規整,基本能滿足日常所需;動力
上劃加載更多內容
AI選車專家