車船稅退稅申請提交后，一般稅務機關會在 20 日內查實并辦結退還手續，但實際收到退款的時間因地區、申請材料準備、稅務及銀行處理效率等因素而有所不同，整個流程可能需要 3 - 4 個月。不同地區的稅務工作節奏存在差異，申請材料完備程度也會影響審核進度，稅務機關審核通常 1 - 2 個月，之后銀行處理還需 1 - 2 周。所以具體的退款到賬時間要結合實際情形來看 。

在一些辦事效率較高、流程相對簡化的地區，稅務機關或許能夠在較短時間內完成審核工作，可能不到1個月就能將退稅申請審核通過，緊接著銀行處理迅速，那么納稅人在2個月左右就有望收到退款。然而，有些地區的稅務工作較為繁瑣，申請量較大，稅務機關需要仔細核對每一項申請信息，這就可能導致審核時間延長至接近2個月。而且銀行處理環節也可能受到業務繁忙程度等因素影響，延遲到2周左右才完成打款操作。

如果申請材料準備得不夠充分、準確，比如缺少必要的證明文件，或者文件中的信息存在錯誤、模糊不清等情況，稅務機關需要花費額外的時間與納稅人溝通、核實，這無疑會進一步拉長審核周期，使得整個退稅流程的時間變得更久。

值得注意的是，上述時間范圍只是大致估算，實際收到退款的時間可能會更短或者更長。納稅人若想確切知曉自己的退稅進度和預計到賬時間，最好直接聯系當地的稅務部門，他們能夠依據具體的申請情況，提供更為準確的信息。

總結來說，車船稅退稅的到賬時間受到多種因素的制約，納稅人在提交申請后，需保持耐心，及時關注退稅進展，若有疑問積極與稅務部門溝通，以順利獲取應得的退稅款。