標致 306 的空間大小基本能滿足家用需求。該車車內儲物空間相對充足，日常家庭出行所需要攜帶的各種物品，諸如背包、水壺、兒童玩具等，都能輕松找到放置之處。雖然沒有一些大型 SUV 那般寬敞，但對于普通家庭日常通勤、購物、短途出游等場景而言，其空間設計合理實用，能夠為家庭成員提供較為舒適且便利的駕乘環境，助力每一段溫馨的家庭出行。

在乘坐空間方面，標致 306 也有著不錯的表現。它的前排空間較為寬敞，駕駛員和副駕駛能夠擁有較為充裕的頭部和腿部空間，長時間駕駛也不會覺得太過局促。后排對于一般身材的成年人來說，乘坐體驗也較為良好，腿部空間不會讓人感到過于壓抑，頭部也不會有明顯的頂觸感。這對于有老人或小孩的家庭而言十分重要，能讓家人在乘車過程中保持相對舒適的狀態。

而且，標致 306 的后備箱空間也具備一定的實用性。對于日常采購的商品，或是短途旅行所需的小型行李箱等物品，都可以輕松收納其中。如果遇到需要裝載較大物品的情況，后排座椅還可以進行放倒，進一步拓展后備箱的容積，增加載貨能力，滿足家庭一些特殊場景的需求。

總的來說，標致 306 的空間設計在滿足家用需求方面有著不錯的表現。無論是車內儲物空間、乘坐空間還是后備箱空間，都經過了精心考量。盡管它可能在空間方面并非十全十美，無法與一些主打大空間的車型相媲美，但對于普通家庭的日常使用場景而言，已經能夠很好地勝任，為家庭出行提供了堅實的空間保障，是一款空間實用性較高的家用車型 。