個人和企業辦理車船稅退稅存在一定區別。在資料提交方面，企業納稅人申請退稅時需提交加蓋單位公章的退稅申請書等材料，而自然人則需提供身份證、個人結算賬戶原件及復印件等材料。不過在車船稅重復繳納申請退稅時，僅有委托保險公司繳納和自行繳納的區別，無需區分單位和個人。不同主體辦理車船稅退稅在材料等方面各有規定。

在退稅情形方面，個人和企業也遵循著同樣的規則框架。當車輛退回生產企業或者經銷商，又或是符合免稅條件的設有固定裝置的非運輸車輛但已征稅，以及出現其他依據法律法規規定應予退稅的情形時，無論個人還是企業都能申請退稅。

在退稅流程上，個人和企業大體一致。都要先精心準備材料，比如車輛被盜搶得有公安機關立案證明，車輛報廢需提供報廢證明，因質量問題被退回則要有退車證明，同時納稅人身份證明（個人身份證、單位營業執照）、車輛行駛證或船舶登記證書原件及復印件、繳稅憑證等也不可或缺。接著填寫退稅申請表，這可在稅務機關官網下載或到稅務大廳領取，務必保證信息準確無誤。隨后將材料和申請表提交給當地稅務機關，遞交方式既可以親自前往，也能選擇郵寄。稅務機關會對材料進行審核，通常需要幾個工作日，時間因各地效率而有所不同。審核通過后，按提供的銀行賬號退回應退稅款 。

總之，個人和企業辦理車船稅退稅雖在資料提交上有不同要求，但在退稅情形和流程上基本遵循相同的準則。這體現了稅收政策在實施過程中既兼顧不同主體的特性，又保持整體的公平與規范，為納稅人提供了清晰且合理的退稅途徑。