奧迪 A3 2023 適合以下人群購買：

首先是年輕人。它的外觀動感，家族式的六邊形中網搭配蜂窩狀格柵，車頭兩側大尺寸導風口，新增熏黑式外觀套件可選，整體造型時尚運動，符合年輕人對外觀的追求。內飾設計富有層次感，儀表盤兩側空調出風口和凌厲線條增加戰斗氣息，還有多種選裝配置，滿足年輕人個性化需求。

其次是家庭用戶。家庭用戶更推薦三廂版，空間相對更實用。動力方面，搭載 1.4T 渦輪增壓發動機，動力夠用，油耗也較為經濟。配置上有四輪安全氣囊等，安全性有保障。而且終端有 5 - 6 萬優惠，價格相對親民。

再者是都市白領。奧迪品牌影響力大，A3 作為入門車型，價格在白領承受范圍內。它有多種車型可選，包括致雅型和運動型等，能滿足不同審美需求。內飾采用 D 型三幅式多功能真皮方向盤、全液晶儀表盤和傾斜式中控屏幕，頗具科技感。

對于追求科技配置和城市生活舒適性，對操控性能要求不是特別高的用戶，奧迪 A3 也是不錯的選擇。它配置豐富，如皮質混搭運動座椅、手機 Carplay 等，還有主動剎車、全速自適應巡航等輔助駕駛功能。

總之，奧迪 A3 2023 款憑借其時尚外觀、實用配置、經濟的油耗以及合理的價格，適合年輕人、家庭用戶、都市白領以及追求舒適和科技配置的人群購買。