一般而言，奧迪 A3 的動力性能相對更強。奧迪 A3 的 S3 車型搭載 2.0T 發動機，最大功率可達 310 馬力，加速迅猛。即便普通版本，車重也相對較輕，在相同動力配置下加速感受更明顯，換擋也更為順暢。而奧迪 Q3 雖有多種動力版本，但最大功率僅 220 馬力，前段油門加速感不明顯，換擋也較為保守。所以在動力性能上，A3 更勝一籌 。

具體來看，奧迪A3和Q3都有1.4T版本，參數相同。然而，A3車重1340kg，Q3車重1570kg，這般車重差距使得A3在加速時更為猛烈。實測數據也表明，A3百公里加速僅需8秒，Q3則需要10秒。在油門加速階段，Q3前段的加速感并不明顯，很難快速進入渦輪增壓區間；而A3的表現更為出色，能夠更快地加速并順利進入增壓區間。

換擋方面，二者的差異也較為顯著。Q3的換擋時間較為保守，降擋時還會有竄動感；A3換擋則更顯從容，動力釋放厚實，為駕駛者帶來順暢的駕駛體驗。就像一場舞蹈表演，A3的換擋如同舞者輕盈流暢的動作，而Q3則稍顯生硬。

另外，奧迪A3的普通車型有1.4T和2.0T兩個動力版本，能滿足不同消費者的需求。而Q3有1.4T和2.0T高低功率三個動力版本，頂配有全時四驅。但即便如此，在整體動力性能的展現上，A3依然有著獨特的優勢。

綜上所述，在奧迪A3和Q3的動力性能比較中，A3憑借其更出色的加速性能、順暢的換擋體驗等，在動力方面占據上風。當然，每款車都有其獨特之處，消費者可根據自身對動力以及其他方面的需求，來做出合適的購車選擇。