2013年奧迪A6新車標準款的價格，廠家指導價約40.98萬元，實際購買時在廠家指導價基礎上優惠4萬 - 5萬元左右。當時，奧迪A6作為豪華中大型車備受關注，標準款定價契合其市場定位。指導價為消費者提供了基礎參考，而實際優惠則反映了市場供需與銷售策略。不同地區、經銷商以及購買時間等因素，也會使最終成交價格存在一定波動。

在2013年那個汽車市場競爭激烈的時期，奧迪品牌為了鞏固其在豪華車領域的地位，對A6標準款的定價進行了精心考量。40.98萬元的指導價，既展現了奧迪A6作為豪華車型所具備的品質與技術價值，又考慮到了同級別車型的競爭態勢。

而優惠幅度的存在，一方面是為了吸引更多消費者，提升產品的市場競爭力；另一方面也是為了適應市場的動態變化。一些經濟較為發達、汽車消費市場活躍的地區，經銷商可能會給出更具吸引力的優惠，以在眾多品牌的激烈角逐中脫穎而出。

此外，購買時間也是影響價格的重要因素。在一些特殊的促銷節點，如年末沖量、品牌周年慶等時期，消費者往往能夠享受到更大幅度的優惠，實際成交價格可能會更接近指導價優惠5萬元的下限。

綜合來看，2013年奧迪A6新車標準款在指導價40.98萬元的基礎上，優惠4萬 - 5萬元左右，為消費者提供了一個相對靈活的價格區間。這一價格策略既保證了奧迪品牌的價值體現，又在市場中保持了較強的競爭力，使得奧迪A6在當年的豪華中大型車市場中占據了重要的一席之地，成為眾多消費者心儀的選擇之一。