痛車名稱里用‘痛’字而不是其他字，原因主要有以下幾點。

其一，給人紋身會很痛，于是把類似紋身的裝飾過的車稱為‘痛車’。

其二，‘痛車’意指‘彩繪車’，日文‘paint’（彩繪）讀音似‘pain’（痛），所以取名‘痛車’。

其三，制作痛車費用不低，在日本車上畫圖案要交稅，額外的稅費讓年輕人感到心痛。

其四，車輛在年檢時因不符合規定要拆除裝飾，過了年檢又重新噴漆，反復拆改，不僅車痛，心也痛。

還有就是，痛車在公路上會引發異樣目光，車主感到尷尬，所以用了‘痛’字。

痛車的對象不局限于汽車，公交、地鐵、摩托車、自行車、手機等都能成為“痛”的對象，而且車內內飾也能進行裝飾。

在日本，每年都會舉辦專門的痛車大展，能看到各種被改裝的車輛。

在中國，由于法律法規限制，車身改裝畫面不能超過整車面積 30%，顏色不超過三種，所以痛車沒有大范圍流行。但也有一些地方出現了痛車相關的情況。

如果想將愛車改成痛車，要注意車身改裝圖案不能超過全車的 30%，超過需要向車管所報備。開痛車去漫展，要停到有安保的停車場以防造成損失。