雙環汽車逐漸淡出市場的原因主要有以下幾個方面。

首先是質量問題，雙環汽車的質量不過關，導致消費者對其失去信任。比如曾有雙環汽車在行駛過程中出現部件掉落等極端情況。

其次是技術落后，無法跟上市場需求的變化，在技術快速發展的汽車行業中逐漸失去競爭力。

再者，市場競爭激烈，面對眾多實力強勁的品牌，雙環汽車在品牌知名度和市場份額方面處于劣勢。

還有經營不善，包括生產策略、市場營銷等方面存在問題，未能有效提升企業效益。

另外，雙環汽車一直依靠模仿其他品牌車型的外觀和設計，從未推出自主研發的車型。從早期山寨北京切諾基，到后來的本田 CRV、寶馬 X5、奔馳 smart 等，這種完全抄襲的行為不僅損害了品牌形象，也引發了一系列法律糾紛。

而且，隨著消費者消費觀念的成熟，對于山寨車的接受度越來越低，開山寨車不再是一件光榮的事，反而讓人覺得灰溜溜。

最后，國家對汽車行業的政策調整也對雙環汽車的發展產生了影響。