在 5 萬左右的預算范圍內，如果想選擇舒適性較好的三廂車，以下幾款值得考慮。

吉利遠景 2020 款 1.5L 手動亞運版，外觀設計簡潔，家族式中網和精致燈組，有一定力量感和時尚感。車內配置不錯，真皮方向盤、8 英寸中控屏，還有 CarLife/原廠互聯映射功能，以及內置行車記錄儀、倒車影像等。動力上，1.5L 發動機，最大功率 109 馬力，匹配 5 速手動變速箱，油耗百公里 6.4L。

比亞迪 F3 2020 款 1.5L 手動經典型，造型經典，空間不小，但配置較低。動力上，1.5L 發動機，最大功率 109 馬力，匹配 5 擋手動變速箱。

現代瑞納 2020 款 1.4L 手動 GLS 煥彩天窗版，整車質量可靠，外觀中規中矩，內部空間尚可。1.4L 發動機，最大功率 95 馬力，百公里油耗 5 升，配置一般。

長安悅翔 2019 款 1.4L 手動舒適型國 VI，外觀有橫向美感，側面腰線設計不單調，輪轂是 14 英寸鋁合金。車內有 7 英寸懸浮屏，能藍牙電話、手機互聯、USB 充電，方向盤是三幅多功能塑料的。后排空間中規中矩，座椅不能放倒。動力上，1.4L 發動機，最大功率 101 馬力，傳動是 5 擋手自一體變速箱，油耗 5.4L。

綜合來看，吉利遠景配置豐富，車內舒適性可能較好；現代瑞納油耗低，整體質量可靠；長安悅翔有一定科技配置，油耗也不錯。您可以根據自己的需求和喜好來選擇。