英菲尼迪 Q30 的動力表現還算出色。

它為買家提供了多種動力選擇，包括 1.6 升、2.0 升汽油發動機，以及 1.5 升和 2.2 升柴油發動機，且都進行了渦輪增壓。

較小的發動機配有六速手動或七速自動變速器，較大的發動機僅以自動形式提供，并帶有前輪或四輪驅動。

其中，2.0 升汽油發動機最大功率 155kw，最大扭矩 350 牛米，動力表現出色，可與一些性能鋼炮媲美。

1.6 升渦輪引擎最大馬力達 156ps，足以挑戰傳統 2.0 升自然進氣引擎的動力表現。而且搭配來自奔馳的 7G-DCT 自手排變速箱，在保證動力傳輸效率的同時，還有不錯的油耗表現，比如 1.6 升渦輪引擎的平均油耗可達 14.7km/l，2.0 升引擎也有 14.1km/l 的油耗表現。

再加上英菲尼迪 Drive 多模式行車控制系統，能調整動力輸出模式，讓車輛可舒適、可緊繃，隨車主需求變換不同個性。

不過，英菲尼迪 Q30 在動力方面也面臨著一些競爭壓力，比如要與奧迪 A3、寶馬 1 系和奔馳 A 級等競爭，這些車型同樣具有高效的發動機和出色的動力表現。

但總體而言，英菲尼迪 Q30 的動力表現能夠滿足多數消費者的需求。