新的交通標識標牌的制定是一個較為復雜的過程，包含多個環節和要求。

首先，對于運至施工現場的交通標志構件，質量要符合相關技術標準，經監理工程師批準后才能采用。到達現場后，要利用安全設施管理行人和交通，確保施工安全。

嚴格按照施工圖紙要求和交通流向確定標志位置，之后按設計圖紙規定的尺寸在指定地點開挖基礎，并對柱模板、鋼筋、混凝土澆筑、地腳螺栓、基礎法蘭等進行適當定位。

基礎混凝土強度達到要求并經監理工程師批準后，進行標志支護結構的安裝，要保證支柱的凸緣板與混凝土基礎的底翼緣水平緊貼，地腳螺栓配合適當且擰緊后不傾斜。

用滑栓、卡箍等連接附件將標志板固定在立柱上，要注意距離和高度的要求。

在制作過程中，交通標牌的底板制作很關鍵。金屬切割時要保證邊緣平滑、沖孔位置正確圓滑。鋁合金板表面要進行堿性脫脂處理，且處理后不能再接觸油脂或污物。貼反光膜時，標志板底膜正反面及字膜采用不同級別的反光膜，采用絲網印刷技術，注意反光膜表面的定向箭頭，處理氣泡和殘膠要方法得當。

交通標牌的防腐處理，立柱、法蘭盤等鋼鐵件采用熱浸鍍鋅。

此外，新版道路交通標志國家標準增加了“電動汽車充電站”等新的交通標志，細化了標志的版面、設置及使用要求，強化操作性，增加了交通標志設置示例等附錄。

在道路交通標識定制中，要掌握各種要素，比如鋸齒車道標線、禁止超車標志、菱形標線、禁止停止標志、梯形視錯覺標線等，要注意按照相關指示進行駕駛操作。