膨脹水箱作用失效會有多種后果。

如果是輕微失效，比如出現裂縫或小孔，車輛通常還能行駛，但冷卻系統可能會有泄漏，導致冷卻效率下降，長期如此可能損傷發動機。

要是嚴重失效，像破裂或損壞嚴重，冷卻液會迅速泄漏，造成冷卻系統壓力降低、冷卻液不足，進而引起發動機過熱，甚至可能損壞發動機。

膨脹水箱失效還可能導致一系列故障，比如水箱結冰堵塞、水箱散熱片被柳絮堵塞、水箱蓋生銹失效、水箱內溢水管道裂縫、鐵銹堵塞通氣通道、冷卻系統氣堵、水箱水垢過厚等，這些都會使水溫過高。

當膨脹水箱作用失效時，要立即檢查冷卻液液位，液位過低需添加冷卻液。同時避免長時間或高負荷行駛，盡快維修或更換膨脹水箱，還要定期檢查冷卻系統，確保部件正常工作。

總之，為了車輛安全和發動機長期健康，要及時處理膨脹水箱失效問題。