要選擇適合的柴油機水泵，您可以參考以下這些要點。

首先，因地制宜很重要。常見的農用柴油機水泵有離心泵、軸流泵和混流泵三種類型。山區和井灌區適合揚程高但出水量不大的離心泵；平原地區適用出水量大但揚程不太高的軸流泵；平原和丘陵地區則可選擇出水量和揚程介于兩者之間的混流泵。要結合本地地況、水源和提水高度來選擇。

其次，要適當超標選。確定類型后，考慮經濟性能，注意揚程和流量及其配套動力的選擇。標牌上的揚程是總揚程，實際使用時因水流阻力會有損失，一般實際揚程比總揚程低 10%-20%，出水量也相應減少，估算時按標牌所注的 80%～90%來算。動力機功率可按標牌選，也可略大于水泵所需功率，高出 10%左右為宜。已有動力的，按動力功率選配套水泵。

再者，流量選擇要合適。家庭用自吸式水泵，流量選小些；灌溉用潛水泵，流量可大些。

還有，選型要綜合考慮五個方面。一是流量，它關系到裝置的生產和輸送能力，工藝設計能算出正常、小、大三種流量，選泵時以最大流量為依據，兼顧正常流量，沒最大流量時可取正常流量 1.1 倍作最大流量。二是裝置所需揚程，要用放大 5%-10%余量后揚程來選型。三是液體性質，包括物理、化學等性質，涉及系統揚程、氣蝕余量計算和泵類型、軸封型式選擇。四是裝置系統的管路布置條件，如送液高度、距離、走向、液面等數據和管道規格等，用于系統揚程計算和汽蝕余量校核。五是操作條件，像液體操作溫度、飽和蒸汽力、吸入側和排出側壓力、海拔高度、環境溫度、操作方式及泵位置等。

另外，選型時要注意這些。依據設備布置等確定選擇臥式、立式等型式以及移動式等類型。了解輸送介質特性，選清水泵等。根據用途選水泵特性。流量是重要數據，以最大流量考慮，兼顧正常流量，沒有最大流量時可取正常流量 1.1 倍作最大流量。所需揚程要用放大 5%-10%后揚程來選型，確定輸送介質垂直高度時，一般擴大 5%-10%管道損耗，據揚程高低選單級或多級泵。

最后，正確選擇水泵配套柴油機要根據水泵軸功率算。比如某款泵，算出軸功率后就能選合適功率的柴油機，選配時注意選常用功率再打 8 折，這樣柴油機工作安全，使用壽命長。