新奧迪 Q3 的動力系統相比老款有不少改進。

首先，入門版車型從老款的 1.4T 發動機升級為 1.5T 四缸發動機，最大功率提升到 118kW，最大扭矩為 250N·m，動力輸出更強勁，超車時提速更快，動力響應更迅速。

其次，新奧迪 Q3 的 40TFSI 和 45TFSI 車型均搭載 EA888 2.0TFSI 直列四缸渦輪增壓發動機，40TFSI 車型最大功率 137kW，最大扭矩 320N·m；45TFSI 車型最大功率 162kW，最大扭矩 350N·m，并配有 quattro 四驅系統，性能更出色。

再者，新奧迪 Q3 搭載的 1.5T 發動機應用了米勒循環、可變橫截面渦輪增壓器、350MPa 高壓燃油噴射等諸多領先科技，有效提升了燃油經濟性。

同時，新奧迪 Q3 采用了更加平順且響應迅速的七速雙離合變速箱，與發動機之間的協調做得很好，換擋順滑，無論是高速還是低速行駛，都感受不到頓挫，大大提升了駕駛的舒適性和樂趣。