奧迪A6水箱出水口在水箱左下方，拆下左霧燈網就能看到；奧迪A6水箱又稱散熱器，是奧迪A6冷卻系統的主要部分。作用是散熱。冷卻水在水套中吸熱，流到散熱器后散熱，再回到水套中循環，從而實現溫度調節。它是汽車發動機不可分割的一部分。奧迪A6水箱是水冷發動機的重要部件。作為水冷發動機冷卻回路的重要組成部分，它可以吸收氣缸體的熱量，防止發動機過熱。因為水的比熱容大，發動機吸收了氣缸體的熱量后溫度并沒有上升多少。所以發動機的熱量是通過冷卻水的液體回路，以水為熱載體導熱，再通過大面積的翅片對流散熱，維持發動機合適的工作溫度。奧迪A6發動機水溫高時，水泵反復抽水降低發動機溫度。(水箱由空心的銅管組成。高溫水進入水箱，被空氣冷卻后循環到發動機氣缸壁)保護發動機。如果冬季水溫過低，此時會停止水循環，避免發動機溫度過低。