傳奇新能源的外觀設計亮點眾多。

首先是“守護之眼”大燈，其前燈組合分為橫向與豎向兩部分，橫向貫穿前臉，潮流感出眾，與車頭徽標一同點亮后更顯精致；豎向燈組如同獠牙般鋒利，展現出極強的銳度。

參數矩陣格柵有序排布在前臉，數字科技感濃厚，辨識度很高。

18 寸星跡輪轂，黑銀搭色的多幅式設計時尚且運動，大幅提升了車輛的年輕感。

270°三面平層邊窗，從側面延伸至尾門，營造出懸浮車頂的外觀，車內視覺通透度也更加出色。

貫穿式尾燈設計簡約大氣，點亮的徽標與車頭發光徽標形成呼應。

傳祺新能源 ES9 的外觀采用霸氣雙外觀設計，包括旅行者版本和龍鱗翼版本。旅行者版本配備點陣式進氣格柵和小書包備胎，適合越野和戶外出行；龍鱗翼版本采用龍鱗翼造型進氣格柵，取消小書包備胎便于城市泊車通勤。兩種版本都有多種車身配色。

傳祺 E8＋的車頭設計很有亮點，上部分是貫穿式燈帶，下方是可發光品牌 LOGO，還有對稱式的 7 字大燈組，進氣格柵為梯形，有視覺拉伸效果，且有橫穿的鍍鉻亮條。側面分段式腰線和內凹線條富有層次感，采用雙側電動開啟方式，有迎賓燈效果，配備密輻運動輪轂。尾部相對平整，有貫穿式燈組。

傳祺新能源 E9 尊享版醒獅前臉設計獨特，識別度高。

傳祺新能源 E9 四座高定版將“龍”元素融入外觀，內飾以赤龍紅為主調，細節處用金色裝飾。