美規進口車和中規進口車在質量上的差異主要體現在以下幾個方面。

首先，生產標準不同。美規車是依據美國的汽車法規和標準生產，中規車則按照中國的相關規定制造。美國對涉及人身安全的問題高度重視，汽車市場的安全準入機制和檢測標準嚴苛，美規車質量通常有保障。而中規車也在不斷改進和提升質量。

其次，外觀和內飾有別。比如美規車前臉可能有黃色的反光條，中規車則沒有。儀表盤和中控臺的顯示語言也不同，美規車多為英文，中規車是中文。

再者，車內配置存在差異。中規車可能加入了一些適應中國消費者需求的配置，美規車在配置上也有自身特點。

在燃油經濟性方面，一些中規車表現較好。安全性能上，美規車常配備更精良的安全配置。

另外，關于發動機和底盤調校，由于國內油品、道路及駕駛習慣等因素，廠商會對發動機氣門升程的進氣量和動力輸出作調整，底盤懸掛的軟硬程度也可能有區別。

售后方面，中規美規車的配件大多通用，部分地區的中規車 4S 店可能抵制美規車售后，不過平行進口車可通過保險購買三包險。

總之，美規車和中規車質量各有優勢，選擇哪款應根據個人需求和喜好來定。追求高品質高性能且能承受高價，美規車是好選擇；注重實惠，中規車更合適。